본문 바로가기
728x90
반응형
SMALL

영 어31

몸의 명칭을 배우는 영어책 - Go away, Big green monster!로 독후활동까지 이 책은 기본적인 얼굴의 명칭들만 알면 쉽게 이해하고 넘어갈 수 있다. 나도 보면서 재밌게 읽었으니까 ㅎㅎㅎ 책을 넘길 때마다 BIG GREEN MONSTER(커다란 초록 괴물)의 눈, 코, 치아와 입, 머리카락, 얼굴이 하나씩 나타났다가 GO AWAY(저리 가!)를 외치면서 다시 머리카락, 귀, 코, 얼굴, 입, 치아, 눈이 차례로 사라지면서 무서운 괴물을 사라지는 재미로 아이들이 흥미진진하게 읽게 된다. 초록색 얼굴이 기본 바탕이라 그런지 보기에도 편한 색상이고 전체적인 색감이 너무 예쁘다. 어릴수록 영어 부담없이 그림책으로 재밌게 볼 책인 듯. 영어동화책으로 추천하고 싶다 ^^ + 독후활동 ↓↓ 직접 만들어보는 괴물책 필름지 6장에 머리카락, 얼굴, 눈, 코, 귀, 입 각각 붙여서 모았더니 귀여운 .. 2020. 9. 20.
[Elephant & Piggie Book] Waiting Is Not Easy! 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 제럴드! - 나 너를 위한 깜짝 놀랄 일이 있어 - 오예! 뭔데? - 깜짝 놀랄 일은 서프라이즈야 (깜짝 선물이니 말해주지 않겠다는 의미) - 오. - 그게 커? - 응! - 예뻐? - 응! - 우리가 공유할 수 있어? - 응!! - 나 기다릴 수 없어! - 넌 그래야만 할거야 - 기다려? 뭘? 왜? - 깜짝 놀랄 일은 여기에 아직 없어 - 그래서 내가 그래야만 하는 거면... 그걸 기다려? - 응 (끙! ; 보고 싶어서 신음소리ㅋ) - 오, 음. 내가 기다려야만 한다면 나 기다릴 거야 - 나 기다리고 있어 - 기다리는 것은 쉽지 않아 - 피기! 나는 이제 너의 깜짝 선물을 보고 싶어! - 미안해, 제럴드 - 하지만 우리는 기다려야만 해 (끄으응) - 나 기다리는 거.. 2020. 9. 11.
신체, 뼈를 배우는 영어책 - Dry Bones (해석포함) + 독후활동 도화지에 흰색 크레파스로 뼈를 그린 후에 물감으로 그위에 덧칠을 하면 흰색으로 그린 뼈 그림이 드러난다 애들이 매우 신기해함 ^^ 야광 팔찌를 이용해서 아이 몸에 붙이고 불을 끄고 움직여보는 활동도 많이들 하던데.. 곧 해봐야겠다 ^^ 2020. 9. 8.
[Elephant & Piggie Book] Let's Go for a Drive! 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 피기! 나에게 근사한 생각이 있어! - 운전해서 가자! - 그거 재밌겠다! - 운전! 운전! 운전! - 잠깐! - 우리가 운전하려면 계획이 필요해! - 계획? - 먼저 우리는 지도가 필요해 - 나 지도 있어! - 그 지도 가져와! - 너는 지도 없이는 운전할 수가 없어! - 나 지도 있어! - 운전♪ 운전♩ 운전♬ - 지도♪ 지도♩ 지도♬ - 잠깐! - 우리가 운전할 동안 해가 쨍쨍 비출 텐데 - 우리는 선글라스가 필요해! - 나 선글라스 있어! - 그 선글라스 가져와! - 운전하는 동안 선글라스를 가져오는 것은 현명한 계획이야 - 나 선글라스 있어! - 운전♪ 운전♩ 운전♬ - 선글라스♪ 선글라스♩ 햇빛엔 선글라스♬ - 잠깐! - 우리가 운전하는 동안 비가 올 수도.. 2020. 9. 5.
[Elephant & Piggie Book] I really like slop 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 라! 라! 라! - 안녕, 제럴드! - 안녕, 피기! - 어머나! - 그게 뭐야? - 이건 꿀꿀이죽이야! - 꿀꿀이죽? - 맛있는 꿀꿀이죽! - 맛있는? - 너는 그걸 먹어!? - 물론이지, 나는 이걸 먹어! - 돼지들은 정말로 정말로 정말로 정말로 꿀꿀이죽을 좋아해! - 꿀꿀이죽을 먹는 것은 돼지 문화의 일부분이야. - 오. - 저런 걸 냄새 맡아야 돼? (킁킁!) (펑!) - 그래! - 저 파리들은 뭐야? - 파리들은 얼마나 숙성이 잘됐는지를 알게 하는 거야! - 내 꿀꿀이죽을 먹어보길 원해? - 내가 너의 꿀꿀이죽을 먹어보길 원하냐고? - 말도 안 돼! - 오. - 알았어... (총총총) - 피기, 잠깐만 - 응, 제럴드? - 내가... (꿀꺽) 너의 죽을 먹어.. 2020. 9. 4.
교통수단,의성어를 배우는 영어책 - The Wheels on the Bus (해석포함) 알록달록 동그란 바퀴며 생동감 넘치는 그림과 색감들로 보는 재미가 있는 책이다. 버스를 타려고 손 흔드는 다양한 사람들이 버스에 하나씩 타는 걸 찾는 재미도 있고 이 멜로디가 제일 낯설지 않다. 어디선가 많이 들어본 듯한 멜로디~ 개인적으로 제일 좋아하는 책이다 ^^ 눈썰미 좋은 아이들이 더 잘 찾는다는ㅋㅋ 숨은 그림 찾기 하는 느낌으로 재밌게 가볍게 읽어주고 CD로 종종 들려준다. +독후활동은 자동차 만들기 ! 색칠을 좋아하는 따님이 음원 들으면서 열심히 칠해줬다. 색종이로 부채 접어 바퀴 만들고 바퀴가 굴러갈 수 있도록 할핀을 달아줬다. 2020. 8. 31.
[Elephant & Piggie Book] Are You Ready to Play Outside? 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 피기! - 제럴드! - 밖에 나가 놀 준비가 됐니? - 응! 응! 응! - 우리는 오늘 모든 걸 할 거야 - 우리는 달릴 거고! - 우리는 뛰어다닐 거고! - 우리는 점프할 거야! - 아무도 우리를 막을 수 없어! (투둑! : 비 한 방울 소리) - 오, 안돼! - 비가 내리기 시작했어 - 비가 내리네 - 마구 쏟아지네 - 정말 마구 쏟아져 - 살다 살다 이렇게 많이 내리는 비는 본 적이 없어 - 나. 는. 비. 가. 실. 어! - 나는 행복한 돼지가 아니야 - 고마워, 제럴드 - 하지만 여전히 비가 오고 있네 - 으... - 어떻게 이 빗 속에서 누가 바깥놀이를 할 수 있지!?! - 비다! 오예! - 첨벙! 첨벙! 첨벙! 첨벙! - 그들은 즐기고 있어 - 어쩌면 우.. 2020. 8. 31.
[Elephant & Piggie Book] Watch Me Throw the Ball 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 랄랄라 - 공이다! - 내 공을 찾았구나! - 이게 너의 공? - 응, 내가 저쪽에서부터 던졌어 - 네가 이 공을 저쪽에서부터 던졌다고? - 나는 매우 잘 던져 - 와우... - 내가 너의 공을 던져도 될까? - 너 내공을 던지고 싶어? - 응! - 너는 던지는 비밀을 아니? - 물론이지. 즐겨! - 즐기라고? - 이 공 던지는 것은 쉽지 않아. - 기술이 필요해. 연습이 필요하지. - 그것은 기술과 연습이 필요해. - 나는 공을 어떻게 던지는지 배우는데 매우 열심히 했어. - 매우. 열심히. - 알았어. 내가 이제 해봐도 될까? - 응. 아마도 언젠가 너도 나처럼 던질 수 있겠지. 하지만- - 뒤로 물러서! - 돼지가 던진다! (펑~ 툭!) - 음, 어때? - 내가.. 2020. 8. 30.
[Elephant & Piggie Book] Can I Play Too? 해석 엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스 - 피기! 공 잡기 놀이하자! - 좋아! - 나는 친구랑 공 잡기 놀이하는 거 좋아해! - 내가 던질께. - 내가 잡을게! - 잠시만요! 나도 (잡기) 할 수 있을까요? - 너는 내가 함께 하기를 원하지 않는구나? - 아니야! 우리는 너와 함께 하기를 원해. 하지만... - 하지만... - 우리는 공 잡기 놀이를 하고 있었어. - 우리의 팔로 말이지. - 그래서? - 너는 팔이 없잖아. - 나는 팔이 없어!?! (아아아악!!!) - 히히 하하 히히 하하 히히 - 나도 내가 팔이 없는 거 알아! - 나는 뱀이니까. - 너 재미있는 뱀이구나! - 하지만 뱀이 공 잡기 놀이를 할 수 있어? - 나도 몰라. - 하지만 나는 해볼 수 있어. - 멋진데! - 내가 공을 던질게 - .. 2020. 8. 28.
728x90
반응형
LIST