본문 바로가기
영 어

[Elephant & Piggie Book] I Am Invited to a Party! 해석

by _누구 2020. 10. 12.
728x90
반응형
SMALL

 

엘리펀트 앤 피기 by 모 윌렘스

 

 

- 제럴드!
- 봐봐, 봐봐!
- 나 파티에 초대됐어!
- 멋지네
- 근사한걸
- 너도 나와 함께 갈래?
- 나는 파티에 가본 적이 없어.
- 나도 너와 함께 갈 거야
- 내가 파티를 알아
- 파티! - 파티! - 파티! - 파티!
- 잠깐!
- 격식을 갖춘(근사한) 파티면 어쩌지?
- 우리는 준비를 해야 해
- 정말?
- 나는 파티를 알아
- 그가 파티를 안데요
 (휭~ 획~)
- 이게 근사한 거야?
- 매우 근사한 거지
- 파티! - 파티! - 파티! - 파티!
- 잠깐!
- 풀장 파티면 어쩌지?
- 격식을 갖춘 풀장 파티?
- 우리는 준비를 해야 한다고!!
- 나는 파티를 알아
- 그가 파티를 안데요
 (휭~ 획~)
- 이거 어때?
- 우리는 첨벙 할 거야
- 파티! - 파티! - 파티! - 파티!
- 잠깐!
- 분장 파티면 어쩌지?
- 격식을 갖춘 풀장 분장 파티?
- 우리는 준비를 해야 해!!!
 (휭~ 획~)
- 그가 파티를 알아야 할 텐데요...
 (휭~ 획~)
- 이제 우리 파티에 갈 수 있을까?
- 그래, 이제 우리는 준비됐어
- 음, 저건 서프라이즈인가 봐
- 네가 (정말) 파티를 잘 아네! ^^

- 파티! - 파티! - 파티! - 파티!

 

728x90
반응형
LIST

댓글